登录
[宋] 苏辙
早除郎将少年狂，祖塔结缘归故乡。
习气未消余业在，逢人依旧琢诗章。
《洪休上人少年读书以多病出家居泐潭为马祖修》赏析
这首七绝展现了诗人对洪休上人人生轨迹的深刻观察。诗人以简洁笔触勾勒出一位少年得志却因病出家的僧人形象，通过"郎将"与"祖塔"的意象对比，暗示了人生道路的重大转折。后两句尤为精妙，既点出主人公虽入空门却仍保留文人习性的矛盾状态，又以"琢诗章"的细节生动呈现其精神世界的延续性。全诗在二十八字间完成了对人物生命历程的完整刻画，体现了诗人作为文学大家举重若轻的艺术功力。
现代文译文： 早早卸下年轻将领的狂放意气， 在祖塔前结下佛缘回到故乡。 旧日习性尚未完全消除， 遇见故人时仍要推敲诗句。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐