登录
[宋] 苏辙
麦生置不视，麦熟为一来。
我懒客亦惰，田荒谁使开。
勤事知有获，直驾独未回。
交游悉吾病，门巷多苍苔
《和迟田舍杂诗九首其一》现代文译文：
麦苗生长时不曾照看， 麦子成熟才来看一回。 我懒散来客也疏懒， 田地荒芜谁来耕种？ 知道勤劳才有收获， 却迟迟不肯驾车归。 朋友都知我这般病态， 门前巷口长满青苔。
赏析：
这首田园诗以自嘲口吻展现了诗人疏懒的农耕生活，透露出宋代士大夫"半耕半读"的生活状态。诗中运用对比手法，"麦生"与"麦熟"、"勤事"与"直驾未回"形成鲜明对照，突显了诗人的矛盾心理。
"我懒客亦惰"一句，以主客互映的方式，生动刻画了诗人疏于农事的生活状态。"门巷多苍苔"的意象，既实写居所荒凉，又暗喻人际交往的疏离。全诗语言质朴自然，在自嘲中流露出对田园生活的复杂情感，既有对农事的疏懒，又暗含对归隐生活的满足。
诗人通过这种自我解嘲的笔法，展现了宋代文人特有的生活态度——在仕与隐、劳与逸之间寻找平衡，体现了一种超脱而真实的生活智慧。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐