登录
[宋] 苏辙
我归无时，视汝长久。
孰为沮溺，风雨相耦。
筑室车皋，取足南亩。
后稷为烈，夫岂一手。
《归耕之志的千年回响》
赏析： 这首和诗展现了诗人对农耕生活的向往与对隐逸精神的追慕。诗中"我归无时"四字，道出了诗人对归隐田园的深切渴望，却又因世事羁绊而不得的怅惘。"风雨相耦"的意象，将农耕生活的艰辛与诗意完美融合，体现了宋代士大夫对陶渊明式生活的精神共鸣。末句"后稷为烈，夫岂一手"更以农神后稷为喻，表达了农业文明传承的集体智慧，展现了诗人对农耕文明价值的深刻认识。
现代文译文： 我归隐田园的日子遥遥无期， 只能遥望你长久安居的田园。 谁愿做那避世的沮溺隐士， 在风雨中相伴耕作？ 在车皋之地筑起茅舍， 向南亩索取生活的满足。 后稷开创农耕的功业如此显赫， 又岂是一人之力所能成就？
微信扫一扫
苏辙诗词推荐