登录
[宋] 苏辙
山头孤塔閟真人，云是僧伽第二身。
处处金钱追晚供，家家蚕麦保新春。
欲求世外无心地，一扫胸中累劫尘。
方丈近闻延老宿，清朝留客语逡巡。
《扬州五咏·僧伽塔》赏析
这首七律展现了诗人对僧伽塔的独特感悟。首联"山头孤塔閟真人，云是僧伽第二身"以神秘笔触开篇，将孤塔与高僧真身相联系，奠定全诗超脱的基调。颔联"处处金钱追晚供，家家蚕麦保新春"笔锋一转，描绘世俗香火与农事繁忙的市井图景，形成强烈反差。
颈联"欲求世外无心地，一扫胸中累劫尘"直抒胸臆，表达诗人渴望超脱尘俗、净化心灵的精神追求。尾联"方丈近闻延老宿，清朝留客语逡巡"以方丈待客的细节作结，暗含对清修生活的向往。全诗在出世与入世、超脱与凡俗之间形成张力，体现了诗人对精神净土的向往。
现代文译文： 山巅的孤塔幽闭着得道高僧， 传说这是僧伽大师的转世真身。 处处可见香客供奉的金钱晚课， 家家忙着养蚕种麦祈求新春祥瑞。 我渴望寻得超脱凡尘的空明心境， 将胸中累积多世的尘俗一扫而净。 听闻方丈近来延请年高德劭的禅师， 在清朗的晨光中与访客娓娓长谈。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐