登录
[宋] 苏辙
竹里茅庵雪覆檐，炉香蔼蔼著蒲帘。
欲求初祖安心法，笑我醺然已半酣。
《雪中悟禅》赏析
这首七绝描绘了雪中茅庵的禅意场景。前两句"竹里茅庵雪覆檐，炉香蔼蔼著蒲帘"以白描手法勾勒出静谧的冬日禅房景象：竹林深处的茅庵被积雪覆盖，炉香袅袅透过蒲草帘幕。一个"蔼"字既写香烟氤氲之态，又暗含祥和之意。
后两句笔锋一转，由景入情。"欲求初祖安心法"道出诗人参禅的本意，而"笑我醺然已半酣"则以自嘲作结，在酒意微醺中顿悟禅机。这种"以醉参禅"的写法，打破了传统禅诗的严肃氛围，展现出诗人特有的洒脱与幽默。
全诗短短二十八字，却完成了从外景到内心、从求索到顿悟的艺术跨越。雪庵、炉香、蒲帘等意象共同营造出空灵意境，而结尾的醉态自嘲又为这禅境注入了鲜活的生命力，体现了宋代文人将日常生活诗化、禅化的审美追求。
现代文译文： 竹林深处的茅草庵堂 积雪轻轻覆盖屋檐 炉中香烟袅袅升起 温柔地萦绕在蒲帘间
本想向达摩祖师 求取安心的法门 却发现自己已然微醺 不禁莞尔释然
微信扫一扫
苏辙诗词推荐