登录
[宋] 苏辙
龟毛兔角号空虚，既被无收岂是无。
自有真无遍诸有，灯光何碍也嫌渠。
《答孔平仲二偈》现代文译文：
世人常道龟毛兔角是虚无， 既被"无"字收纳怎算真无？ 真正的空无遍存万有中， 连灯光都嫌它碍眼多余。
赏析：
这首禅理诗展现了诗人对佛家"空有"观的独特体悟。诗人以"龟毛兔角"这一佛典中常见的虚无意象开篇，却出人意料地指出：被冠以"无"之名的事物，反而因名相而失去了真正的空性。后两句转入更深层的思考——真正的"无"不是与"有"对立的概念，而是遍在于一切存在之中。结尾以"灯光"作喻，暗示世人常被表象所障，连最平常的光明也成为认知的障碍。全诗通过否定之否定的思辨方式，展现了诗人对"真空妙有"的深刻理解，语言简练而意蕴悠远，体现了宋代文人诗与禅融合的典型特征。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐