登录
[宋] 苏辙
冬储久未办，佳雪为人留。
谷豆入高廪，薪蒸转十輈。
纷纷了岁事，闵闵念农畴。
家有二顷田，一顷种米麰。
风声夜中变，飞霰晓未休。
粗毕今岁寒，复免来年忧。
天公知人心，未祷得所求。
倾瓢有遗酌，起和田中讴。
《腊雪次迟韵》现代文译文：
冬日的储备迟迟未能备齐， 这场好雪像是特意为人停留。 谷粒豆子已收入高高的粮仓， 柴火堆满了十辆大车。 纷繁的年终事务总算完结， 心中仍忧念着田间农事。 家中虽有两顷薄田， 其中一顷种着大麦小麦。 夜半风声突然转变， 拂晓时飞雪仍飘落不休。 今年的严寒勉强应付过去， 又免除了来年的忧患。 上天知晓人间疾苦， 未等祈祷就已赐下所求。 倾倒酒瓢尚有余沥， 起身应和田间劳作的歌谣。
赏析：
这首作品展现了诗人作为士大夫对农事的深切关怀，全诗以"腊雪"为线索，勾勒出一幅宋代农家岁末生活图景。诗中"谷豆入高廪，薪蒸转十輈"的丰收场景与"闵闵念农畴"的忧思形成情感张力，体现了诗人"民胞物与"的儒家情怀。"家有二顷田"的自述，既写实又暗含对民生多艰的体察。结尾"倾瓢有遗酌，起和田中讴"的细节，将文人雅趣与农事劳作巧妙融合，展现了诗人诗歌平实中见深意的艺术特色。全诗语言质朴自然，情感真挚，充分体现了诗人关注民生、体察民情的士人品格。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐