登录
[宋] 苏辙
小床卧客笑元龙，弹铗无舆下舍中。
五马不辞分后乘，轻裘初许敝诸公。
随人射虎气终在，徒步白头心颇同。
遥想据鞍横槊处，新诗一一建安风。
【原创赏析】
此诗以豪迈之笔写寒士之交，展现了诗人与李豸之间超越物质的精神共鸣。首联"小床卧客"与"弹铗无舆"形成鲜明对比，用陈元龙典故暗喻虽处贫贱而不失傲骨。颔联"五马分乘"的慷慨与"轻裘许敝"的洒脱，勾勒出文人相重的风范。颈联"射虎气在"与"徒步白头"的意象碰撞，凸显壮志未泯与岁月沧桑的交织。尾联遥想横槊赋诗的建安风骨，既是赞美李豸诗才，亦寄托着对魏晋风度的追慕。全诗在自嘲中见旷达，于酬和中显气格，将困顿处境与凌云壮志熔铸为独特的诗歌张力。
【现代文译文】
在小榻上接待客人自嘲如陈元龙般简慢， 你弹着剑铗来访，我这陋室连车驾都没有。 蒙你慷慨分赠五马良驹不嫌我殿后乘骑， 初次相赠的轻裘已显破旧却更见君子之交。 纵然随人射虎的豪气终究未减， 哪怕徒步到白头，这份心意与你相通。 遥想你横握长矛立马赋诗的英姿， 新作诗篇首首都带着建安风骨的气象。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐