登录
[宋] 苏辙
清淮此日见沧浪，始觉南来道路长。
窗转山光时隐见，船知水力故轩昂。
白鱼受钓收寒玉，红稻堆场列远冈。
波浪连天东近海，乘桴直恐渐茫茫。
《次韵子瞻初出颍口见淮山》赏析
这首七律展现了诗人沿淮河而下的旅途见闻，以细腻笔触勾勒出水乡风物与行舟感受。诗人通过空间转换与光影变化，营造出流动的画卷感。
首联"清淮此日见沧浪，始觉南来道路长"以沧浪之水起兴，暗示宦游之途的漫长。"始觉"二字透露出诗人对行程的重新认知，带有淡淡的羁旅之思。颔联"窗转山光时隐见，船知水力故轩昂"运用拟人手法，写船窗中忽隐忽现的山色与破浪前行的船势，"轩昂"一词赋予行船以昂然气度。
颈联转入渔耕场景，"白鱼受钓收寒玉"以"寒玉"喻鱼，既写其晶莹之态，又暗含秋意；"红稻堆场列远冈"则以色彩对比呈现丰收图景。尾联"波浪连天东近海，乘桴直恐渐茫茫"笔势陡然开阔，将视线引向水天相接的远方，"茫茫"二字既写实景，又暗喻前程未卜的惆怅。
全诗以行舟为线索，由近及远地展开空间叙事，在明丽的景物描写中暗藏宦游之思，体现了诗人诗作中"外淡而中腴"的艺术特色。
现代文译文： 清澈的淮水今日得见沧浪气象， 方觉南行之路如此漫长。 船窗转过，山色时隐时现， 行舟感知水力，因而昂首破浪。 银白的鱼儿咬钩，如收起寒玉， 火红的稻谷堆满场院，排列在远冈。 波涛连接天际向东渐近大海， 乘着小舟前行，只恐前路渐入苍茫。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐