登录
[宋] 苏辙
歌舞留宾意自多，华灯数问夜如何。
白头病客无才思，惯卧茅檐长薜萝。
《再和十首其一》现代文译文： 华灯初上频频问夜几更， 歌舞欢宴留客情意正浓。 我这白发病叟才思枯竭， 惯居茅檐与薜萝长相拥。
赏析：
这首七绝通过对比手法，展现了诗人晚年淡泊自适的生活态度。前两句描绘华灯夜宴的热闹场景，"数问夜如何"的细节生动传神，暗示欢宴之酣畅。后两句笔锋陡转，以"白头病客"自况，与前半的繁华形成强烈反差。"无才思"的自嘲与"惯卧茅檐"的坦然，透露出历经沧桑后的超脱。结句"长薜萝"的意象尤为精妙，既实写茅檐荒芜之景，又暗含《楚辞》"被薜荔兮带女萝"的隐逸情怀，将物质生活的清贫升华为精神世界的丰盈。全诗语言简净而意蕴深远，展现了诗人晚年返璞归真的精神境界。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐