登录
[宋] 苏辙
轻纨破碎佩环流，颠倒锵鸣乱触舟。
解绋投篙曾不顾，不知何处拥汀洲。
《冰河行吟录》
赏析： 此诗以冰河解冻为背景，通过"轻纨""佩环"等意象，将冰裂之声比作玉佩相击。后两句笔锋突转，展现诗人超然物外的姿态。"解绋投篙"的决绝与"不知何处"的茫然形成张力，暗喻人生际遇的无常。诗人以物写心，在冰河景象中寄托了宦海浮沉的感悟。
现代文译文： 薄冰碎裂如轻纱飘散， 碰撞声似玉佩叮当作响。 解开缆绳抛下船篙头也不回， 任小舟漂向未知的沙洲。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐