登录
[宋] 苏辙
离披寒露下，萧索微风触。
摧折有余青，従横未须束。
《荻浦》赏析
这首五言绝句以极简笔墨勾勒秋日荻浦景象，展现了诗人晚年诗风中特有的淡远与超脱。诗中"离披"与"萧索"二词互为映照，既写荻叶披垂之态，又传秋气萧瑟之神。寒露凝枝、微风轻触的细腻描写，将自然界的微妙变化纳入诗人观照之中。
后两句笔锋一转，"有余青"三字尤见功力，暗示虽经风霜摧折，生命仍葆有内在韧性。"従横未须束"更显豁达胸襟，荻草自然生长的姿态，恰是诗人摆脱世俗羁绊的精神投射。全诗二十字中，物我界限已然消融，荻草的生存状态与诗人的生命感悟达成高度统一。
现代文译文： 寒露浸润下荻叶低垂， 微风吹拂间更显寂寥。 纵使摧折仍存青翠意， 纵横生长何须受拘束。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐