登录

《八玺》宋苏辙原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏辙

《八玺》原文

秦人一玺十五城,百二十城当八玺。

元日临轩组绶新,君臣相顾无穷喜。

九鼎峥嵘夏禹余,八玺错落古所无。

古人鄙陋今人笑,父老不惯空惊呼。

现代文赏析、翻译

《八玺》现代文译文: 秦朝一方玉玺能换十五座城池, 一百二十座城池正合八玺之数。 元旦朝会新授印绶光彩夺目, 君臣相视眼中尽是无限欢愉。 夏禹九鼎至今仍显巍峨气象, 八枚玉玺错落排列古所未闻。 古人见识浅薄今人觉得可笑, 乡野老翁不习惯这新奇场面。

赏析:

这首七言古诗以"八玺"为题,通过对历史典故的巧妙运用,展现了诗人对当时政治现象的深刻观察。

此诗体现了诗人作为政治家的敏锐观察和作为文人的含蓄表达,在看似平实的叙述中蕴含着深刻的政治智慧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号