登录
[宋] 苏辙
凿井烧丹八百年，尘缘消尽果初圆。
石床苏甃人安在，绿水团团一片天。
《和毛君州宅八咏其六炼丹井》赏析
这首七绝以炼丹井为切入点，展现了诗人对道家隐逸生活的向往和对历史沧桑的感慨。
首句"凿井烧丹八百年"以时间跨度开篇，将一口普通水井与道家炼丹术联系起来，暗示此处曾是修道之地。"尘缘消尽果初圆"转入哲理层面，既指炼丹术的圆满，又暗喻修道者已超脱尘世。后两句"石床苏甃人安在，绿水团团一片天"形成强烈对比：昔日修道者的石床井壁犹存，而人已不知所踪；唯有井水如镜，倒映着不变的天空。这种物是人非的描写，透露出对历史变迁的深沉感喟。
全诗语言简练，意象鲜明。通过井水这一小景，折射出对永恒与短暂、出世与入世的思考，体现了诗人晚年淡泊超脱的心境。
现代文译文： 这口炼丹的井已开凿八百年， 俗世牵绊消散时丹道始得圆。 石床砖井犹在而人去何方？ 一汪碧水静静映照着青天。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐