登录
[宋] 苏辙
北峷南屏恰四周，西山微缺放溪流。
胡人置酒留连客，颇识峰峦是胜游。
《北峷南屏间的契丹盛宴》
赏析： 这首绝句以精炼笔触勾勒出会仙馆独特的地理形胜。前两句"北峷南屏恰四周，西山微缺放溪流"运用山水画般的构图，北有高峷、南列屏峰，唯西山一处缺口任溪水流泻，暗合传统风水"藏风聚气"的意象。后两句笔锋转向人文场景，"胡人置酒"的殷勤与"颇识峰峦"的审美形成有趣对照，既展现异域热情，又暗示胡汉在山水审美上的共通。诗人以使者眼光捕捉的不仅是地理景观，更是文化交融的微妙瞬间。
现代文译文： 北面陡峭的山峰与南边如屏的群山 恰好围合成完整的圆形 唯西侧山势稍缺 放任一脉溪水流淌而出 契丹主人设下酒宴殷切留客 原来他们也懂得 这峰峦环绕之处 正是最宜游赏的胜境
微信扫一扫
苏辙诗词推荐