登录
[宋] 苏辙
南山莫将归，下访张夫子。黍稷满秋风，蓬麻翳邻里。君年三十八，三十有归意。躬耕奉慈亲，未觉锄櫌鄙。读书北窗竹，酿酒南园水。松菊半成阴，日有幽居喜。客来时借问，问子何年起，新求西溪石，更筑茆堂址。但令三岁熟，此计行亦遂。堂成不出门，清名满朝市。
《过张天骥山人郊居》现代文译文：
不要急着回南山 且随我去拜访张先生 秋风吹拂着饱满的黍稷 蓬麻掩映着乡野邻里 您三十八岁年纪 三十岁便存归隐心意 亲自耕作侍奉双亲 从不觉得农具粗鄙 北窗竹影下读书 南园清泉边酿酒 松菊渐成荫凉 每日享受幽居之趣 客人来时总爱询问 "何时开始这般生活？" 新近觅得西溪石料 准备扩建茅屋地基 只要三年收成稳定 这个计划就能实现 待草堂落成闭门不出 清雅名声自会传遍朝市
赏析：
这首访友诗展现了诗人对隐逸生活的向往和对友人张天骥生活方式的赞赏。诗歌通过三个层次展开：
一、环境描写（1-4句） 以"黍稷满秋风"、"蓬麻翳邻里"勾勒出质朴的田园风光，用农作物和野生植物营造出自然和谐的隐居环境。
二、隐者形象（5-12句） 塑造了一位三十八岁便决心归隐的文人形象。通过"躬耕奉亲"、"读书酿酒"等细节，展现其"不以农事为鄙"的豁达态度和"松菊为伴"的高洁品格。
三、未来规划（13-18句） 以对话形式透露张天骥扩建居所的计划，"西溪石"、"茆堂址"等意象暗示其隐居生活的延续与完善。结尾"堂成不出门，清名满朝市"的反讽，暗含对真正隐士的赞美。
艺术特色： 1. 白描手法：用简练笔触勾勒隐居生活场景 2. 细节传神："北窗竹"、"南园水"等典型意象选择精当 3. 虚实相生：既有眼前景，又有未来规划 4. 语言质朴：符合隐逸主题的恬淡风格
诗歌反映了宋代士大夫"仕隐两兼"的思想倾向，展现了传统文人理想的生活状态。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐