登录
[宋] 苏辙
偶然倾盖接清言，不觉门前昼漏传。
老病低摧方伏枥，壮心坚锐正当年。
莫嫌客舍一杯酒，试论灊山三祖禅。
明日程文堆几案，只应衰懒得安眠。
【现代文译文】 偶然掀开车帷与你畅谈清雅之言， 不知不觉门前日影已悄然流转。 我虽年老多病如伏枥老马， 壮志却如当年般坚定锋锐。 莫要嫌弃这客舍中的薄酒一盏， 且来论说灊山三祖的禅机玄妙。 待到明日案头堆满应试文章， 怕只有我这疏懒之人才能安眠。
【原创赏析】 这首唱和诗展现了诗人晚年复杂的心境。首联"倾盖接清言"用典自然，车帷半卷的偶遇场景与清谈之乐相映成趣，"昼漏传"的意象暗含时光飞逝之叹。颔联以"伏枥老马"自喻，却突然转折出"壮心坚锐"的豪情，形成强烈张力。颈联从壮志转入禅理，客舍浊酒与三祖禅机的并置，凸显出世入世的矛盾。尾联以自嘲作结，"衰懒"二字举重若轻，将科举压力与超然态度巧妙融合。全诗在清谈、壮志、禅理、科考多个维度间自如切换，既有老病之身的无奈，又见不屈的精神锋芒，体现了诗人晚年"外儒内禅"的典型心态。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐