登录
[宋] 苏辙
十载劳思寤寐间，新诗态度比云烟。
清风吹我无千里，明月随人共一天。
归去林泉应避暑，北征道路恐经年。
与君共愧知时鹤，养子先依黑柏颠。
《复次烟字韵后黄大临庭坚见寄二首其一》赏析
这首七律展现了诗人晚年与友人黄庭坚的深厚情谊与人生感悟。诗人以"云烟"为意象贯穿全篇，既指诗作飘逸之态，又暗喻人生无常。
首联"十载劳思寤寐间"道出十年辗转反侧的思念，将时间维度拉长，奠定深沉基调。颔联"清风吹我无千里"与"明月随人共一天"形成空间对仗，清风明月既是实景，又象征高洁品格，体现诗人超然物外的精神境界。
颈联笔锋一转，"归去林泉"与"北征道路"构成鲜明对比，折射出仕隐之间的矛盾心理。尾联以"知时鹤"自喻，暗含对时局的清醒认知，而"黑柏颠"的结句既实写归隐之所，又暗示坚守节操的意志。
全诗语言洗练，意境深远，将个人命运与自然意象完美融合，展现了宋代士大夫特有的精神风貌与审美情趣。
现代文译文： 十年来辗转反侧的思念间， 新作的诗篇飘逸如云烟。 清风吹拂我不分千里远， 明月相伴我们共沐一天。 归隐林泉本当避暑热， 北上征程恐要经年。 与你同愧不如知时的鹤， 养育后代先依黑柏巅。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐