登录
[宋] 苏辙
天公似管人间事，近事传闻半是非。
但使麦田饶雨雪，饥人得饱未相违。
《上元前雪三绝句》赏析
这首绝句展现了诗人作为士大夫的民生关怀。开篇"天公似管人间事"以拟人手法写自然规律，暗含对天意难测的感慨。"近事传闻半是非"则转入人世纷扰，道出流言蜚语之不可尽信。后两句笔锋突转，以质朴语言道出核心关切：只要麦田得享雨雪滋润，饥民得以温饱，便是最大的慰藉。全诗由虚入实，由天道及人事，最终落脚于最朴素的民生愿望，体现了宋代士大夫"民胞物与"的精神境界。
现代文译文： 苍天似乎也在过问人间琐事， 最近的传闻真真假假难辨虚实。 只要让麦田饱受雨雪恩泽， 饥民得以果腹便不算违背天意。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐