登录
[宋] 苏辙
曾看大柏孔明祠，行尽天涯未见之。
此树便当称子行，他山只可作孙枝。
栋梁知是谁家用，舟楫唯应海水宜。
日莫飞鸦集无数，青田老鹤未曾知。
《古柏的隐喻：诗人笔下的生命哲思》
赏析： 这首咏物诗以古柏为媒介，展现了诗人对生命价值的深刻思考。首联以诸葛亮祠前古柏起兴，暗示对崇高品格的追慕。"行尽天涯未见之"的对比，凸显此柏的独特。颔联巧妙运用家族辈分比喻，"子行"与"孙枝"的等级区分，暗含对主次轻重的价值判断。颈联转向功用思考，"栋梁"与"舟楫"的意象构成物质与精神的二元对立。尾联的"飞鸦"与"老鹤"对比，更以喧嚣与静穆的反差，完成对世俗与超脱的终极叩问。
现代文译文： 我曾见过孔明祠前巍峨的古柏， 走遍天涯再未见如此气象。 这株古柏堪称为树木中的尊者， 其他山岭的树木只配作它的子孙枝桠。 不知谁家配得上用它作栋梁， 若作舟楫也只适合在浩瀚海疆。 黄昏时无数乌鸦飞来停驻， 青田里的老鹤却从不来此栖身。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐