登录
[宋] 苏辙
老病不眠知夜寒，晨兴薄冰满庭前。
枯榆老柳变精妍，细稍如苗粗如椽。
风敲碎玉落纷然，冰裹槲叶谁雕镌。
邻家父老呼东垣，欲沽官酒囊无钱。
我亦强起试一观，树稼不见今十年。
《木冰》赏析
这首七言古诗以冬日冰挂奇景为切入点，展现了诗人晚年清贫自守的生活状态。诗人通过"老病不眠"的自我写照与"枯榆变妍"的自然奇观形成强烈反差，在寻常景物中发掘出不寻常的诗意。
诗中"细稍如苗粗如椽"的比喻新颖独特，将冰挂的形态刻画得栩栩如生。"风敲碎玉"的听觉描写与"冰裹槲叶"的视觉形象相映成趣，展现出诗人敏锐的观察力。尾联"树稼不见今十年"的感慨，既是对自然现象的记录，也暗含对时光流逝的喟叹。
全诗语言质朴自然，在平淡的叙述中蕴含着深沉的人生感悟，体现了诗人晚年诗作"渐老渐熟"的艺术特色。
现代文译文： 年老多病夜不能寐更觉冬夜寒， 清晨起身见薄冰挂满庭院前。 枯榆老柳竟变得精致美艳， 细枝如秧苗粗干似屋椽。 风吹冰凌如碎玉纷纷散落， 谁将槲叶雕琢在冰晶里面？ 邻家老翁隔墙向东垣呼喊， 想买官酿美酒却囊中无钱。 我也勉强起身前去观看， 树木结冰的景象已十年未见。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐