登录
[宋] 苏辙
我昔见子京邑时，须发如漆无一丝。
今年相见颍昌布，霜雪满面知为谁。
故人分散隔生死，孑然惟以影自随。
怜子肝心如铁石，昔所谓可今不移。
世间取舍竟谁是，惟有古佛终难欺。
嗟哉我自不知子，意子清净持律师。
忽然微笑不言语，袖中锦绣开新诗。
可怜相识二十载，终日对面初不知。
蚌含明珠不肯吐，暗行沙底藏光辉。
蚌为身计良可耳，旁人不悟宁非嗤。
《赠德仲》现代文译文：
当年我在京城初见你时， 乌黑须发不见一丝白。 如今颍昌再度相逢， 满面风霜不敢认。 故友零落生死隔， 独你形影自相随。 敬你心如铁石坚， 当年诺言今未改。 世间取舍谁评说？ 唯有古佛不可欺。 可叹我竟不识君， 原以为你只持戒律。 忽见微笑默不语， 袖中展开锦绣诗。 相识二十载堪叹， 日日相对竟不知。 河蚌含珠不轻吐， 暗藏沙底自生辉。 蚌为自保本无过， 旁人不解反笑痴。
赏析：
这首赠友诗展现了诗人对老友德仲的深厚情谊与重新认识。诗歌通过三个层次展开：
首先，诗人运用"须发如漆"与"霜雪满面"的鲜明对比，既写出岁月流逝的痕迹，又暗喻人生境遇的变迁。"故人分散隔生死"一句，更凸显出乱世中友情的珍贵。
其次，诗中"肝心如铁石"的赞叹，既是对友人坚守初心的敬佩，也暗含对时局变迁的感慨。"惟有古佛终难欺"的佛家意象，折射出诗人对超脱世俗价值的追求。
最后，"蚌含明珠"的比喻尤为精妙，既写出德仲深藏不露的才华，又暗含对其处世智慧的赞赏。结尾"旁人不悟宁非嗤"的反问，既是替友人鸣不平，也流露出对世俗眼光的批判。
全诗语言质朴却意蕴深远，在平淡叙述中见真情，在具体描绘中显哲理，充分展现了诗人晚年诗歌"平淡中见奇崛"的艺术特色。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐