登录
[宋] 苏辙
巫庙真人古列仙，高心独爱玉炉烟。
饥乌巧会行人意，来去纷纷噪客船。
《巫山庙乌》赏析
这首七绝以巫山神庙为背景，通过"玉炉烟"与"噪客船"的意象对比，展现了出世与入世的深刻思考。前两句写庙中真人超然物外，独爱炉烟缭绕的清修生活；后两句笔锋陡转，描写饥乌似解人意，在往来客船上喧闹不休。诗人以"巧会"二字赋予乌鸦灵性，实则暗喻尘世纷扰总会侵扰清净之地。
现代文译文： 巫山神庙里供奉着上古列仙， 超脱的真人独爱玉炉升起的青烟。 饥饿的乌鸦似懂行人心理， 在客船周围聒噪着来回飞旋。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐