登录

《次韵题画卷四首其二雪溪乘兴》宋苏辙原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏辙

《次韵题画卷四首其二雪溪乘兴》原文

亟往遄归真旷哉,聋人不信有惊雷。

虽云不必见安道,已误扁舟犯雪来。

现代文赏析、翻译

《雪溪行吟图》赏析

此诗为诗人题画之作,却道出文人特有的精神漫游。前两句"亟往遄归真旷哉,聋人不信有惊雷"以矛盾修辞展现画中意境——画中扁舟疾行又似缓归,这种时空错位之美,唯有通灵者能解,如聋者不闻雷霆却见电光。后两句笔锋一转,用王子猷雪夜访戴安道"乘兴而行,兴尽而返"的典故,却反其意而用之:画中人不待见友,已冒雪独行。这种"误犯"恰是文人最珍贵的任性,将"兴之所至"的雅趣凝固在丹青里。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号