登录
[宋] 苏辙
决狱初迎雨，开仓旋取陈。
青黄今接夏，饥疫免忧春。
《奉使契丹二十八首其二十二学士院端午帖子二》赏析
这首端午应制诗以简练笔触勾勒出朝廷赈灾的善政。首句"决狱初迎雨"暗含天人感应之意，朝廷公正断案引来甘霖；"开仓旋取陈"展现官府开仓放粮的迅捷。后两句"青黄今接夏，饥疫免忧春"通过季节更替的意象，暗示灾荒已过，百姓不再为饥疫所困。全诗四句二十字，却完整呈现了从灾荒到赈济再到新生的全过程，体现了诗人作为士大夫对民生的深切关怀。
现代文译文： 公正断案迎来及时雨， 开仓放粮取出陈年谷。 新麦接续已入夏， 免去春荒饥疫苦。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐