登录
[宋] 苏辙
老人平生，以书为累。
夜灯照帷，未晓而起。
百骸未病，两目告瘁。
决明虽良，何补於是。
《种药苗二首·其二·种决》赏析
这首短诗以简洁凝练的笔触，勾勒出一位老学者伏案苦读的形象。诗人通过"夜灯照帷，未晓而起"的细节描写，生动展现了老人勤学不辍的生活状态。"百骸未病，两目告瘁"的对比，凸显了长期用眼过度带来的疲惫。结尾"决明虽良，何补於是"的反问，既点明决明子的药用价值，又暗含对自身境遇的无奈。全诗语言质朴，情感真挚，展现了宋代士人勤学苦读的精神风貌。
现代文译文： 这位老人一生都将读书视为负担。 夜里的灯光映照着帷帐，天未亮就已起身。 全身其他部位都还健康，唯独双眼已显疲惫。 决明子虽然是良药，又怎能补救这样的状况呢。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐