登录
[宋] 苏辙
邻家三亩竹，萧散倚东墙。
谁谓非吾有，时能惠我凉。
雪深闻毁折，风作任披猖。
事过还依旧，相看意愈长。
《邻竹吟》
赏析： 这首五律以邻家竹林为吟咏对象，展现了诗人淡泊自适的人生态度。首联"萧散倚东墙"以疏朗笔触勾勒竹林风姿，一个"倚"字赋予翠竹人格化的闲适。颔联妙用反诘，道出"物我两忘"的哲思——虽非己有，却能共享清凉。颈联笔锋陡转，以"雪深""风作"的摧折之景暗喻人生坎坷，而"任披猖"三字又见其超然胸襟。尾联"事过还依旧"一语双关，既写风雨后竹林依然挺立，又暗指诗人历尽风波不改其志的品格，结句"相看意愈长"余韵悠远，物我神交之趣跃然纸上。
现代文译文： 邻家三亩翠竹林， 疏落有致倚东墙。 莫道非我园中物， 时时赠我满庭凉。 深雪压枝闻断响， 狂风吹打任颠狂。 劫波度尽姿如旧， 对望情谊更绵长。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐