登录

《句》宋苏辙原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏辙

《句》原文

清江入城郭,小浦生微澜。

现代文赏析、翻译

《清江入郭图》

赏析:此句以简净笔触勾勒水乡景致,"入"字写江水蜿蜒穿城之态,暗含岁月浸润的从容;"生"字赋予小浦灵性,微波自成韵律。诗人善用五言浓缩天地,两句对仗间,大江的沉稳与细流的灵动相映成趣,展现宋人观物见微的审美意趣。

现代文译文: 一道清亮的江水静静流进城墙内外, 小小的河湾处正泛起细碎的波纹。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号