登录
[宋] 苏辙
病夫毛骨日凋槁，愁见米盐惟醉倒。
忽传骚客赋寒梅，感物伤春同懊恼。
江边不识朔风劲，墙头亦有南枝早。
未开素质夜先明，半落清香春更好。
邻家小妇学闲媚，靓妆惟有长眉扫。
孤芳已与飞霰竞，结子仍先百花老。
苦遭横笛乳飞英，不见游人醉芳草。
可怜物性空自知，羞作繁华助芒昊。
《次韵秦观梅花》现代文译文：
我这病弱之躯日渐消瘦， 愁看柴米油盐只愿醉倒。 忽闻诗人吟咏寒梅诗章， 感物伤春同生惆怅心潮。
江畔梅树不识北风凛冽， 墙头南枝却已悄然含苞。 未绽的花蕾在夜中先放幽光， 半谢时清香更显春意妖娆。
邻家少妇学那慵懒媚态， 梳妆只把长眉淡淡轻描。 孤傲梅花已与飞雪争艳， 结子犹在百花凋零前早。
可叹横笛声催落花瓣， 不见游人醉卧芳丛欢笑。 可怜梅花天性自知孤高， 羞与繁华同媚苍穹浩渺。
赏析：
这首和韵诗以梅花为媒介，展现了诗人病中复杂的心绪。开篇"病夫"二句直陈自身境况，为全诗奠定沉郁基调。诗人听闻友人咏梅后，将个人愁绪与梅花意象巧妙融合，形成"感物伤春"的情感共鸣。
诗中"江边"至"结子"六联，以细腻笔触描绘梅花特质：既有不畏严寒的傲骨（"不识朔风劲"），又有先春而发的敏锐（"南枝早"）；未开时素洁明亮，半落时清香更浓。诗人更以"邻家小妇"作比，突出梅花不事雕琢的自然之美。
结尾四句转入深沉感慨，横笛催落暗喻美好易逝，"不见游人"暗示知音难觅。末联"可怜物性"道出梅花（亦是诗人）的孤高本性——宁可保持本真，也不愿附和世俗繁华。全诗将咏物、抒情、言志融为一体，在梅花的意象中寄寓了诗人坚守节操的精神追求。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐