登录

《次韵张君病起二首其一》宋苏辙原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏辙

《次韵张君病起二首其一》原文

壮年得疾势能支,不废霜螯左手持。

渐喜一杯好留客,未应五斗似当时。

口中舌在时闻句,雪里心安不问师。

去卧淮阳従病守,功名他日许君期。

老去生经废不行,镜中白发见空惊。

解将冲气通枯指,易甚新阳发旧茎。

一悟少年难久恃,不妨多病却长生。

文章缪忝追前辈,服食従来亦强名。

现代文赏析、翻译

《次韵张君病起二首其一》现代文译文:

壮年患病尚能支撑, 仍可左手持蟹畅饮。 渐喜浅酌留客饮, 不复当年五斗豪情。 舌根犹在偶吟句, 雪中心安不拜师门。 愿随淮阳病太守, 功名且待他日成。 老来医书懒翻阅, 镜中白发暗自惊。 悟得真气通枯指, 恍若春阳苏旧藤。 方知少年难永驻, 多病反得养长生。 文章愧列先贤后, 服食强求亦虚名。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号