登录
[宋] 苏辙
扶风贵公子，早岁伴山家。
吹笛堕秋叶，读书随晓鸦。
业成心自叛，学苦我长嗟。
石室非人住，穷山雪似沙。
《寒门贵子的精神突围》
赏析： 此诗以马融石室为意象，勾勒出一幅寒门士子的精神图景。开篇"扶风贵公子"与"山家"形成鲜明对比，暗示着身份与环境的错位。中段"吹笛堕秋叶"与"读书随晓鸦"的意象组合，既展现苦读的清寂，又暗含时光流逝的紧迫感。"业成心自叛"道破古代知识分子普遍的精神困境——功名与初心的背离。结尾"穷山雪似沙"的比喻，将物质贫瘠升华为精神洁白的象征，使全诗在苍凉中见风骨。
现代文译文： 那位扶风郡的贵族公子， 年少时便寄居在山野人家。 秋叶随笛声飘落， 晨读伴着鸦鸣迎来朝霞。 功业既成却背叛了初心， 苦学之路令我长叹嗟呀。 这石室本非凡人居所， 贫瘠山间的积雪细碎如沙。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐