登录

《荥阳唐高祖太宗石刻像》宋苏辙原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏辙

《荥阳唐高祖太宗石刻像》原文

谁言肤寸像,胜力妙人天。

欲疗众生病,阴扶济世贤。

身微须覆护,眼净照几先。

岂为成功报,犹应历劫缘。

现代文赏析、翻译

《荥阳唐高祖太宗石刻像》赏析

这首五言律诗展现了诗人对唐代开国君主石刻造像的独特感悟。诗人通过石像这一物质载体,探讨了精神力量与历史传承的深刻命题。

首联"谁言肤寸像,胜力妙人天"以反问句式开篇,质疑那些轻视石刻艺术的观点。诗人认为,这些看似微小的石像蕴含着超越人天的精神力量。颔联"欲疗众生病,阴扶济世贤"则赋予石像以救世功能,暗示历史伟人的精神遗产对后世的滋养作用。

颈联"身微须覆护,眼净照几先"运用拟人手法,描写石像虽历经风雨却依然目光澄澈,能够洞察古今。尾联"岂为成功报,犹应历劫缘"升华主题,指出这些石刻不仅记录功业,更承载着穿越时空的精神因缘。

全诗以石像为媒介,展现了诗人对历史传承的深刻思考。诗人将物质遗存与精神价值完美结合,表达了对历史人物的敬仰和对文化传承的珍视。语言凝练而意境深远,体现了宋诗理趣与形象相结合的特点。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号