登录
[宋] 苏辙
先生惠然肯见客，旋买鸡豚旋烹炙。
人间饮食未须嫌，归去蓬壶却无吃。
《正旦夜梦李士宁过我谈说神怪久之草草为具仍》赏析
这首记梦诗展现了诗人与李士宁梦中相会的奇幻场景。诗人以平实语言勾勒出一个超现实的梦境，在饮食俗事中暗藏仙凡之别的深刻思考。
"先生惠然肯见客"开篇即点明主客关系，李士宁作为方外之士的宽厚形象跃然纸上。"旋买鸡豚旋烹炙"的重复动作，既表现待客之诚，又暗含道家"随方就圆"的处世哲学。后两句笔锋一转，以"人间饮食"与"蓬壶无吃"形成鲜明对比，在诙谐语调中道出修道者清苦与人间烟火的矛盾。
现代文译文： 您欣然应允与我相见， 当即买来鸡猪即刻烹煮。 人间的饮食不必嫌弃， 待您回到蓬莱仙岛反倒没得吃。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐