登录
[宋] 苏辙
腊中平地雪盈尺，嵩隗山田麦尚乾。
不管上元灯火夜，飞花处处作春寒。
《上元前雪三绝句》赏析
这首七绝以雪景为切入点，展现了冬春之交的特殊气象。首句"腊中平地雪盈尺"以夸张手法突出雪势之大，用"盈尺"二字将视觉冲击力推向极致。次句"嵩隗山田麦尚乾"笔锋一转，描写山间麦田的干燥景象，与首句形成强烈反差，暗示气候变化的地域差异。
后两句尤为精妙，"不管上元灯火夜"中"不管"二字拟人化地赋予自然以任性品格，而"飞花处处作春寒"则将雪花比作春花，却又点出"春寒"本质，这种矛盾修辞既保留了节日的喜庆氛围，又暗含对反常气候的隐忧。全诗在写景中暗藏理趣，体现了诗人诗歌"平淡中见奇崛"的艺术特色。
现代文译文： 腊月里平地的积雪深达一尺， 嵩山一带的麦田却依然干燥。 不管人们准备欢度元宵佳节， 漫天飞雪处处带来料峭春寒。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐