登录
[宋] 苏辙
三间浰水小茅屋，不比麻田新草堂。
门我秋来气如火，此间何事得安康。
《答吴和二绝》现代文译文： 浰水岸边三间简陋茅屋， 比不上麻田新建的草堂气派。 秋风穿过门扉灼热如火， 这般境况如何能得安康？
赏析：
这首七绝以对比手法展现诗人清贫的居住环境与内心感受。前两句通过"三间小茅屋"与"麻田新草堂"的鲜明对比，暗示友人住所的雅致与自己居所的简陋。"浰水"与"麻田"的地名对仗工整，形成空间上的呼应。
后两句笔锋陡转，以"秋来气如火"的夸张比喻，将秋风拟作灼人的火焰，既写实景又暗喻生活艰辛。"何事得安康"的反问，流露出诗人在困顿环境中的无奈与自嘲。全诗语言质朴却意蕴深厚，在简短的篇幅中展现了宋代士人安贫乐道的精神境界。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐