登录
[宋] 苏辙
未见垂云沜，其如归兴何。
路穷双足热，为我洗磐陀。
《题李公麟山庄图其十六垂云沜》赏析
这首题画诗展现了诗人观画时的独特审美体验。诗人虽未亲临垂云沜，却通过画作激发出强烈的归隐之思。"未见"二字既点明题画性质，又暗示画作传神之妙。后两句以"路穷"与"双足热"的体感描写，将静态画面转化为动态体验，使观者仿佛置身画中。末句"洗磐陀"的意象，既写出山泉涤荡磐石的实景，又暗喻心灵获得洗涤的意境，体现宋代文人"不下堂筵，坐穷泉壑"的审美追求。
现代文译文： 尚未亲眼得见垂云沜的景致， 却已勾起我归隐山林的兴致。 想象中走到山路尽头双脚灼热， 多希望这山泉能为我冲刷歇脚的磐石。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐