登录
[宋] 苏辙
掷简摇毫气吐虹，兴余庭药咏残红。
今宵文字知无几，鼾睡帘中笑二公。
《次韵贡父子开直宿》赏析
这首七绝展现了诗人在值夜时的闲适心境与文人雅趣。首句"掷简摇毫气吐虹"以夸张笔法写文思奔涌之态，"掷简"与"摇毫"两个动作相映成趣，展现诗人挥毫泼墨的豪情。次句"兴余庭药咏残红"转入闲适之境，值夜余暇赏玩庭院花草，在暮春残红中觅得诗意。
后两句笔锋一转，写夜深人静时的幽默场景。"今宵文字知无几"表面说今夜诗作不多，实则暗含自得；结句"鼾睡帘中笑二公"尤为生动，帘内同僚的鼾声与诗人的含笑形成鲜明对比，既写实又富有情趣，展现了宋代馆阁文人值夜时特有的轻松氛围。
全诗四句间气脉流畅，由豪放到闲适再到幽默，层层转折中见出诗人晚年诗风的从容与诙谐，将值夜这一公务活动写得妙趣横生。
现代文译文： 抛掷简册挥动毛笔豪气直贯长虹， 诗兴渐消时在庭院赏药吟咏残红。 今夜写就的文字想来没有多少， 听着帘幕内二位大人的鼾声不禁莞尔。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐