登录
[宋] 苏辙
罢民不耕获，岂利有攸往。
古人为我言，许此亦无妄。
一冬免锄犁，二麦盈瓮盎。
火老金尚伏，雨过筑场壤。
邻家助伯亚，苍耳割榛莽。
朝阳得终日，经岁可无恙。
老夫终病慵，长子幸可仗。
劬劳慎勿厌，饼饵家共享。
秋田雨初足，已作丰熟想。
归来报好音，相对开腊酿。
《迟往泉店杀麦》赏析
这首农事诗展现了诗人晚年归隐后的田园生活图景。诗人以朴实自然的笔触，描绘了农家从冬闲到麦收的完整劳动场景，流露出对农耕生活的深切体悟。
诗歌开篇即以"罢民不耕获"的反诘，道出农事规律。随后通过"一冬免锄犁"到"二麦盈瓮盎"的对比，展现农时更替的自然之理。中段"邻家助伯亚"等句，生动再现了宋代农村互助劳作的淳朴民风。尾联"归来报好音"的期待，与"相对开腊酿"的温馨画面相呼应，构成圆满的收束。
全诗语言平实如话，却蕴含深刻的生活智慧。诗人将儒家"重农"思想与道家顺应自然的态度融为一体，在平凡的农事中寄托了超然物外的人生境界。这种将哲理融入日常的写法，正是宋代田园诗的典型特征。
现代文译文： 停下耕作不再收获， 哪有什么利益可求？ 古人曾对我说过， 相信这话不会错。 整个冬天不锄地， 来年麦子装满缸。 秋阳尚烈金气伏， 雨后正好筑打谷场。 邻居帮忙收庄稼， 割除杂草清田埂。 整日沐浴阳光里， 一年到头保平安。 老夫终究多病懒， 幸有长子可依靠。 辛勤劳作别嫌累， 全家共享面饼香。 秋田雨水刚充足， 已然预见丰收景。 回家报告好消息， 相对畅饮腊月酒。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐