登录
[宋] 苏辙
椿年七十二回新，蓬矢桑弧记此晨。
养就丹砂无上药，已超诸数自由身。
中年道路趋真境，外物功名委世人。
今夜空庭香火罢，定应星斗识天真。
十载従公鬓似蓬，羡公英气老犹充。
生时别得星辰力，晚岁仍加鼎灶功。
世事不堪开眼看，劳生渐恐转头空。
问公试觅刀圭药，岁岁称觞此日中。
《寿星与星辰的对话——诗人贺张安道七十二寿辰新诠》
赏析： 此诗以道家意象构筑祝寿画卷，将世俗生辰升华为精神庆典。"椿年"开篇即点明道家长生意象，七十二载岁月被赋予周天循环的宇宙韵律。诗人以"丹砂无上药"喻友人修得生命真谛，超脱尘世樊笼。中二联形成强烈张力——"中年趋真境"与"功名委世人"的对照，暗示寿星完成从仕途到修真的精神蜕变。尾联"星斗识天真"的想象，将世俗祝寿仪式转化为天人感应的玄妙境界。
下阕转入更深的生命哲思。"鬓似蓬"与"老犹充"形成形衰神旺的辩证，暗合道家"形残神全"之旨。诗人以"星辰力"与"鼎灶功"并提，展现寿星贯通天命与人事的生命智慧。结句"刀圭药"的询问，既是祝寿的修辞，更是对超越生死之道的探询，使全诗在酒杯与丹炉之间达成微妙的平衡。
现代文译文： 七十二个春秋如灵椿新生， 桑木弓蓬草箭标记这良辰。 炼就金丹妙药臻至无上境， 已超越命数羁绊自在存真。
中年始悟大道渐入玄妙门， 将功名利禄尽付尘世凡人。 今夜香火散后庭院空寂处， 必有星斗辨认你本真元神。
随公十载我鬓发已似枯蓬， 羡你暮年犹葆蓬勃精气神。 生辰独得星辰赐予非凡力， 晚岁更添丹鼎修炼苦功深。
人间万事不堪睁眼细察看， 劳碌此生渐恐终归一场空。 试问公何处觅得长生妙药？ 岁岁此日共举金杯贺长春。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐