登录
[宋] 苏辙
迢嶢山上寺，近在古城中。
苦恨河流远，长教眼力穷。
《留题石经院三首其一》现代文译文： 巍峨山巅的寺院， 明明就在古城之中。 可恨那河水迢迢远去， 总让我的目光难以穷尽。
赏析： 这首小诗以简练笔触勾勒出空间与情感的张力。前两句"迢嶢山上寺，近在古城中"形成鲜明对比——山寺虽高耸入云，却与古城近在咫尺，暗示着精神圣地与世俗生活的毗邻关系。后两句"苦恨河流远，长教眼力穷"笔锋一转，通过"苦恨"二字道出诗人内心的怅惘，那远去的河流成为视线与情感的阻隔，让近在眼前的山寺又显得遥不可及。
诗人在此运用"远""近"的空间辩证法，暗喻仕途与修心的矛盾。河流的意象既实写眼前景致，又暗指时光流逝、理想难追的人生况味。全诗仅二十字，却通过精准的空间布局和情感投射，展现了宋代文人特有的内敛哲思与山水情怀。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐