登录
[宋] 苏辙
一叶追随鱼与龙，红粳白酒幸年丰。
也知山色遥相待，苦畏君诗欲见攻。
乘兴风帆终日去，寻幽蜡屐及春同。
请君先入开先寺，待濯清溪看玉虹。
《次韵道僭南康见寄》现代文赏析：
这首酬答诗展现了诗人与友人之间既相知又相竞的微妙情谊。首联"一叶追随鱼与龙"以扁舟追随鱼龙的意象，暗喻自己虽处江湖却心向高远，而"红粳白酒"的丰年意象则流露出对闲适生活的满足。颔联笔锋一转，"山色遥相待"的期待与"苦畏君诗"的忐忑形成张力，生动呈现文人酬唱中既向往又畏怯的复杂心理。颈联"乘兴风帆"与"寻幽蜡屐"的并置，将洒脱远游与细致寻幽两种志趣完美融合。尾联邀约友人同访开先寺，"濯清溪看玉虹"的约定，以溪水濯足、虹霓照眼的清新画面，将文人雅集的情致推向高潮。全诗在酬答中见真趣，在谦逊中显才情，体现了宋代文人特有的风雅与含蓄。
现代文译文： 我如一叶扁舟追随鱼龙悠游， 红米新酿正逢丰收好时候。 明知远处山色殷勤相候， 却怕您珠玉诗篇要将我比下去。 趁兴扬帆整日漂流， 踏春寻幽我们蜡屐同游。 请您先往开先寺里走， 等我同洗清溪共赏彩虹秀。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐