登录
[宋] 苏辙
黄河春涨入隋沟,往意随波日夜流。
万里寻山如野鹤,一身浮水似轻鸥。
湖风送客那论驿,岳寺留人暗度秋。
迟子北归来见我,携琴委曲记深幽。
《送道士杨见素南游》赏析
这首送别诗以黄河春汛为起兴,勾勒出一幅壮阔的游历图景。诗人通过"野鹤""轻鸥"的自然意象,将道士杨见素超然物外的形象刻画得栩栩如生。中二联以万里寻山、湖风送客的笔触,展现游历的潇洒与寺院的幽静,形成动与静的巧妙对比。尾联"携琴委曲记深幽"的期许,既表达了重逢的期盼,又暗含对修道生活的向往。
现代文译文: 黄河春潮漫入隋堤沟渠, 远行的心意随波日夜漂流。 万里寻访名山如野鹤自在, 孤身浮游水面似鸥鸟轻悠。 湖上清风相送何须驿站, 山寺留客不觉暗度清秋。 待君北归时再来相见, 带着瑶琴细说那深谷清幽。