登录
[宋] 苏辙
七十馀年真一梦。朝来寿斝儿孙奉。忧患已空无复痛。心不动。此间自有千钧重。
早岁文章供世用。中年禅味疑天纵。石塔成时无一缝。谁与共。人间天上随他送。
【原创赏析】
这首《渔家傲》是诗人晚年对生命的彻悟之作。上阕以"七十馀年真一梦"开篇,将漫长人生凝练为一场大梦,寿宴上儿孙奉酒的温馨场景与"忧患已空"的释然形成强烈对比。"心不动"三字如禅宗棒喝,千钧之重正在这超然物外的定力中。下阕回顾平生,早年以文章经世,中年参禅悟道,至晚年如无缝石塔般圆满自足。"谁与共"的孤问,最终化作"随他送"的洒脱,展现出入世与出世圆融无碍的生命境界。全词以金石之笔写云水之怀,在寿词中独标高格。
【现代文译文】
七十多年光阴恍如一梦, 今晨儿孙捧来祝寿的酒盅。 往昔忧患已成空,再无苦痛萦胸。 此心澄明不动, 自有千钧重量在其中。
年少时文章济世为民所用, 中年参禅顿觉天机暗通。 如今似无缝石塔圆满无缺, 试问谁能与我心意同? 且任它人间天上,来去随风。