登录
[宋] 苏辙
岁晚河冰留画船，一轩修竹喜萧然。
诗词温厚新成格，道论精微近入禅。
病後不胜清醑酽，别时仍得旧书传。
欲成古史须咨考，陋巷何因接尺椽。
《答颜复国博》现代文译文：
岁末河面结冰困住了彩绘游船， 一室修竹令我独享这份清闲。 你新创的诗词格调温润醇厚， 谈论道学的精妙已近乎禅言。 病后我难承受这浓烈的美酒， 临别时却获赠珍贵的旧书卷。 要完成古史著述需多方求证， 我这陋巷怎配迎接你的车辕？
赏析：
这首诗展现了诗人晚年淡泊自守的学者形象与深厚的文人情怀。全诗以"岁晚河冰"起兴，通过"画船"被困的意象，暗喻自己退隐后的生活状态。颔联"修竹萧然"的居所描写，既是对颜复国博居所的赞美，也是自我心境的投射。
诗中"诗词温厚"、"道论精微"二句，既是对友人学术造诣的称许，也体现了宋代文人追求"温厚"诗风与"精微"哲思的审美取向。颈联"病后"与"别时"的对照，既写出身体的衰弱，又表现了对友情的珍视。
尾联"欲成古史"道出了诗人晚年的学术志向，而"陋巷何因接尺椽"的自谦之语，既是对友人地位的尊重，也暗含对自己处境的坦然。全诗语言简练，意境清远，展现了宋代士大夫淡泊明志的精神境界。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐