登录

《次韵刘贡父和韩康公忆其弟持国二首其一》宋苏辙原文赏析、现代文翻译

[宋] 苏辙

《次韵刘贡父和韩康公忆其弟持国二首其一》原文

爱君忧世老弥深,特操要须得失临。

晚岁飞腾推有德,故乡安稳信无心。

小邦近似西山隐,元气终当北斗斟。

圣主方求三世旧,老臣何止一遗簪。

现代文赏析、翻译

《次韵刘贡父和韩康公忆其弟持国二首其一》赏析

这首七律展现了诗人晚年对家国情怀的深刻思考。诗人通过"爱君忧世"与"故乡安稳"的对照,构筑出世事与归隐的双重意境。

首联"爱君忧世老弥深"以深沉笔触开篇,一个"老"字道尽诗人历经沧桑后的忧国之心。"特操要须得失临"则彰显其坚守节操的政治态度,得失之间见风骨。

颔联"晚岁飞腾推有德"暗含对持国德行的赞颂,"故乡安稳信无心"则流露出对平静生活的向往。颈联"小邦近似西山隐"以地理意象喻指隐逸之志,"元气终当北斗斟"又展现匡扶社稷的壮怀。尾联"圣主方求三世旧"呼应首联的忠君之思,"老臣何止一遗簪"用"遗簪"典故,含蓄表达自己虽老仍怀报国之志。

全诗在出世与入世间形成张力,既有"西山隐"的淡泊,又有"北斗斟"的担当,体现了宋代士大夫"达则兼济天下,穷则独善其身"的精神境界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号