登录
[宋] 苏辙
西出阳关万里行，弯弓走马自忘生。
不堪未别一杯酒，长听佳人泣渭城。
《阳关别》赏析
这首绝句以阳关送别为背景，勾勒出壮士西行的豪迈与离别的哀愁。前两句"西出阳关万里行，弯弓走马自忘生"展现了出征将士的英勇气概，一个"忘"字道出将士视死如归的决绝。后两句笔锋一转，"不堪未别一杯酒，长听佳人泣渭城"，通过未饮的饯行酒和远方佳人的哭泣，将铁血豪情与儿女情长形成强烈对比。全诗仅二十八字，却将家国大义与个人情感熔铸一体，阳关古道上的马蹄声与渭水河畔的啜泣声交织，构成一幅震撼人心的边塞离别图。
现代文译文： 踏上西出阳关的万里征程 挽弓驰马早已将生死置之度外 最不忍离别时那杯未尽的酒 久久回荡着渭城佳人的啜泣声
微信扫一扫
苏辙诗词推荐