登录
[宋] 苏辙
行役饶新喜，临川逢故人。
相看对泉石，怜我在埃尘。
会合终多故，分张类有神。
南游得如愿，梦想霅溪春。
《羁旅逢故知》
赏析：此诗以行役途中偶遇故人为引，道尽宦游者悲喜交织的心绪。"泉石"与"埃尘"的意象对比，既显清雅之趣，又见风尘之苦。后四句以佛家"缘法"观照聚散，将寻常邂逅升华为命运馈赠。结句"霅溪春"的梦境，恰是诗人对江南春色的永恒向往，使全诗在现实羁绊与精神自由间达成微妙平衡。
现代文译文： 漫长征途忽添新喜， 临川水畔巧遇故知。 相对静观清泉山石， 怜我久困俗世尘泥。 人生聚散终有定数， 离合来去似含天机。 此番南游得偿夙愿， 犹梦霅溪春色迷离。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐