登录
[宋] 苏辙
春寒侵竹竹憔悴，父老皆云未尝记。
偶然雷雨一尺深，知为南园众君子。
从地涌出长如人，一一便有凌云气。
吾家老圃倦栽接，但以岁寒相妩媚。
一朝纷纷看黄落，嵇阮相过无醉地。
阴阳往复知有数，已病还瘳非即死。
呼童径语邻舍翁，种竹未改当年意。
姚黄左紫终误人，千叶重台定何事。
《林笋复生》赏析
这首咏物诗展现了诗人晚年淡泊自守的精神境界。诗人以竹林复生为切入点，通过"春寒侵竹"与"雷雨催笋"的对比，暗喻人生起伏的哲理。
诗中"从地涌出长如人，一一便有凌云气"的描写，既写实又传神，将雨后春笋的勃勃生机与士人的气节完美融合。"吾家老圃倦栽接"以下六句，转入抒情，以竹林荣枯喻人生际遇，体现诗人阅尽沧桑后的通达。"阴阳往复"四句更显超脱，将自然规律与生命循环相印证。
现代文译文： 春寒侵袭竹林显憔悴， 乡老都说未曾见此景。 偶然雷雨积水一尺深， 方知是南园众竹君苏醒。 新笋破土而出高如人， 株株自带凌云壮志情。 我家老园丁懒于修剪， 只与岁寒三友相辉映。 待到秋来枯叶纷飞时， 嵇康阮籍来访无醉境。 阴阳循环自有定数在， 病愈非死乃天道常行。 唤来童子告诉邻家翁， 种竹初心至今未变更。 牡丹姚黄左紫终误人， 千瓣重叠究竟为何因？
微信扫一扫
苏辙诗词推荐