登录
[宋] 苏辙
老去生经废不行，镜中白发见空惊。
解将冲气通枯指，易甚新阳发旧茎。
一悟少年难久恃，不妨多病却长生。
文章缪忝追前辈，服食从来亦强名。
《奉使契丹二十八首其二十五次韵张君病起二首其一》赏析
这首七律展现了诗人晚年对生命与创作的深刻思考。首联"老去生经废不行，镜中白发见空惊"以惊见白发起兴，道出岁月流逝的震撼。"废不行"三字既指身体机能的衰退，又暗含学术事业的中断，双重意蕴令人唏嘘。
颔联"解将冲气通枯指，易甚新阳发旧茎"运用道家养生术语，将气息调理比作枯木逢春，意象新颖。"通枯指"与"发旧茎"的对仗，既显医术之妙，又喻精神复苏之奇。颈联"一悟少年难久恃，不妨多病却长生"转折精妙，由青春易逝的慨叹，转入对"病中得道"的豁达，体现宋人特有的理性生命观。
尾联"文章缪忝追前辈，服食从来亦强名"自谦中见风骨，既道出文学传承的谦卑，又对养生之术保持清醒认知。"强名"二字尤见诗人晚年超脱之态，不为虚名所累的智者形象跃然纸上。
全诗以病起为引，贯穿道家养生与文学创作两条线索，在自省中完成对生命价值的重构。诗人以枯指逢春、旧茎新发的意象群，构建出衰年奋发的精神图谱，堪称宋代士大夫生命哲学的典范表达。
现代文译文： 年岁渐长经脉衰败难行， 镜中突现白发徒然心惊。 懂得导引真气贯通枯瘦手指， 容易胜过新阳催发老朽根茎。 顿悟少年气盛难长久保持， 倒不如多病反得延年长生。 文章惭愧追随前辈脚步， 服食养生从来也是虚名。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐