登录
[宋] 苏辙
东南皆民居，屋败如龉齿。
一完诚未能，缀葺聊且尔。
内修晨夜虞，外结比邻喜。
无心本何营，生理未免此。
《葺居五首其一》现代文译文： 东南一带都是百姓居所， 房屋破败如参差的龋齿。 彻底修缮确实力不能及， 只能暂时做些修补维持。 屋内整日担忧风雨侵袭， 屋外与邻里和睦相处欢喜。 本无心思经营这些琐事， 但生活所迫不得不如此。
赏析：
这首作品以朴实的笔触展现了宋代普通百姓的居住困境。诗人用"龉齿"比喻破败的房屋，形象生动地刻画出民居的残破景象。"一完诚未能"四字道出了修缮的无奈，而"缀葺聊且尔"则表现了勉强维持的生存智慧。
诗中"内修晨夜虞"与"外结比邻喜"形成鲜明对比，既描写了物质生活的窘迫，又展现了邻里间守望相助的温情。最后两句"无心本何营，生理未免此"点明主题，表达了为生计所迫不得不操持修缮的无奈心境。
诗人以平实的语言，通过修葺房屋这一生活细节，折射出宋代底层民众的生存状态，体现了其关注民生的现实主义情怀。全诗语言质朴，情感真挚，展现了诗人对普通百姓生活的深刻体察和同情。
微信扫一扫
苏辙诗词推荐